உடம்பொடு உயிரிடை என்னமற் றன்ன மடந்தையொடு எம்மிடை நட்பு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1122 ↗Kural 1122
Between this maid and me the friendship kind Is as the bonds that soul and body bind.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 5444f4450258ee9aee42ff567a62511d239a8785c1c436bccdbc568784e74595