அரிதரோ தேற்றம் அறிவுடையார் கண்ணும் பிரிவோ ரிடத்துண்மை யான்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1153 ↗Kural 1153
To trust henceforth is hard, if ever he depart, E'en he, who knows his promise and my breaking heart.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 9bb8729e65da4439543a673f765594cbc0dd3f680b234596968fced13e33debb