நயந்தவர்க்கு நல்காமை நேர்ந்தேன் பசந்தவென் பண்பியார்க்கு உரைக்கோ பிற.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1181 ↗Kural 1181
I willed my lover absent should remain; Of pining's sickly hue to whom shall I complain?
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 8eeec9c8e6efa5a691d5595151625e8ec537bc7331739299f906d26de7ccf90d