காமம் விடுஒன்றோ நாண்விடு நன்னெஞ்சே யானோ பொறேன்இவ் விரண்டு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1247 ↗Kural 1247
Or bid thy love, or bid thy shame depart; For me, I cannot bear them both, my worthy heart!
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 02fc9ea6d9b52d4630aef9d9bad2fdd3317c80be6bda252f8fb05e5c661259d5