The Living Kural
Virtue / CHAPTER 13

Kural 125

Kural 125 · The Possession of Self-restraint

எல்லார்க்கும் நன்றாம் பணிதல் அவருள்ளும் செல்வர்க்கே செல்வம் தகைத்து.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 125 ↗
Sourced translation · English

To all humility is goodly grace; but chief to them With fortune blessed, -'tis fortune's diadem.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: 63243d73c91160ef8c2524d10437ae8eb9a09ba75044b51770e217ac50d86f58

Full provenance