நாணும் மறந்தேன் அவர்மறக் கல்லாஎன் மாணா மடநெஞ்சிற் பட்டு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1297 ↗நாணும் மறந்தேன் அவர்மறக் கல்லாஎன் மாணா மடநெஞ்சிற் பட்டு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1297 ↗Fall'n 'neath the sway of this ignoble foolish heart, Which will not him forget, I have forgotten shame.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: feab1b29db95b63069953dd312f9ea26ccd3645f5cbba4b0f92eca6a9d5c4199