இரத்தலின் இன்னாது மன்ற நிரப்பிய தாமே தமியர் உணல்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 229 ↗Kural 229
They keep their garners full, for self alone the board they spread;- 'Tis greater pain, be sure, than begging daily bread!
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: e67fbde56853fc409ac8d8bf91f5606cec4f83165528ba52f07bcf434e3e558c