நிலவரை நீள்புகழ் ஆற்றின் புலவரைப் போற்றாது புத்தேள் உலகு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 234 ↗Kural 234
If men do virtuous deeds by world-wide ample glory crowned, The heavens will cease to laud the sage for other gifts renowned.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 0f64ba3d853bfe75fa5469beca9247ec008cdb1902a46e265c21e8a3ed7e32fd