வலியில் நிலைமையான் வல்லுருவம் பெற்றம் புலியின்தோல் போர்த்துமேய்ந் தற்று.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 273 ↗Kural 273
As if a steer should graze wrapped round with tiger's skin, Is show of virtuous might when weakness lurks within.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: bc5c84d576e366e4da1125df29af504c71992ce6910fc27957120f13ef93271f