The Living Kural
Virtue / CHAPTER 4

Kural 37

Kural 37 · Assertion of the Strength of Virtue

அறத்தாறு இதுவென வேண்டா சிவிகை பொறுத்தானோடு ஊர்ந்தான் இடை.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 37 ↗
Sourced translation · English

Needs not in words to dwell on virtue's fruits: compare The man in litter borne with them that toiling bear!

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: b7f42be0711c88811c67ce534837c22861d6c956b18456a32c5861072640dd35

Full provenance