The Living Kural
Virtue / CHAPTER 38

Kural 376

Kural 376 · Fate

பரியினும் ஆகாவாம் பாலல்ல உய்த்துச் சொரியினும் போகா தம.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 376 ↗
Sourced translation · English

Things not your own will yield no good, howe'er you guard with pain; Your own, howe'er you scatter them abroad, will yours remain.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: 2ca54fb724ff6a2ab157f68e093b9fedd6b6fb6a844aee728c2169d6afb00c7f

Full provenance