The Living Kural
Virtue / CHAPTER 5

Kural 48

Kural 48 · Domestic Life

ஆற்றின் ஒழுக் கி அறனிழுக்கா இல்வாழ் க்கை நோற்பாரின் நோன்மை உடைத்து.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 48 ↗
Sourced translation · English

Others it sets upon their way, itself from virtue ne'er declines; Than stern ascetics' pains such life domestic brighter shines.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: f2f9e1f3536fd60d0e8568772072644489b6f0fd6a17caddc6fcc38cd35e5aef

Full provenance