சுழன்றும்ஏர்ப் பின்னது உலகம் அதனால் உழந்தும் உழவே தலை.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1031 ↗Kural 1031
Howe'er they roam, the world must follow still the plougher's team; Though toilsome, culture of the ground as noblest toil esteem.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: e75636acad1cc638852a7ec6ca1860dd9257daf6c5ec9ec095083a8aa618511c