ஏதிலார் போலப் பொதுநோக்கு நோக்குதல் காதலார் கண்ணே உள.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1099 ↗Kural 1099
The look indifferent, that would its love disguise, Is only read aright by lovers' eyes.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 2fbd9a6f420c5c42558d2878d6b9368f6129317919c21cf10c5dc7059d17fc92