The Living Kural
Love / CHAPTER 111

Kural 1106

Kural 1106 · Rejoicing in the Embrace

உறுதோறு உயிர்தளிர்ப்பத் தீண்டலால் பேதைக்கு அமிழ்தின் இயன்றன தோள்.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1106 ↗
Sourced translation · English

Ambrosia are the simple maiden's arms; when I attain Their touch, my withered life puts forth its buds again!

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: 5127178ef005a572d369485469408046438397834818ed82b8a32d6cba1e6b9a

Full provenance