The Living Kural
Love / CHAPTER 111

Kural 1107

Kural 1107 · Rejoicing in the Embrace

தம்மில் இருந்து தமதுபாத்து உண்டற்றால் அம்மா அரிவை முயக்கு.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1107 ↗
Sourced translation · English

As when one eats from household store, with kindly grace Sharing his meal: such is this golden maid's embrace.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: cb0315db9f3089ec5dff06a47adcff7abacdcf774b86d4ecf2da50dda0fa1425

Full provenance