புன்கண்ணை வாழி மருள்மாலை எம்கேள்போல் வன்கண்ண தோநின் துணை.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1222 ↗Kural 1222
Thine eye is sad; Hail, doubtful hour of eventide! Of cruel eye, as is my spouse, is too thy bride?
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 3c2b2a7d7d5a7831ab0ffa74ab46778496f7aa414d0e2cbf475a993460fbbdc3