காதலர் இல்வழி மாலை கொலைக்களத்து ஏதிலர் போல வரும்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1224 ↗Kural 1224
When absent is my love, the evening hour descends, As when an alien host to field of battle wends.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 1e78fd4809efde12af19ab4b5075397e08f37bae5f5e9d48d06cee38392efd8f