மறைப்பேன்மன் காமத்தை யானோ குறிப்பின்றித் தும்மல்போல் தோன்றி விடும்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1253 ↗Kural 1253
I would my love conceal, but like a sneeze It shows itself, and gives no warning sign.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 48b47d50e63b1dfa423ecde7218ac6d4e0fb595cd8f20d579017b76f99f9dd23