கரப்பினுங் கையிகந் தொல்லாநின் உண்கண் உரைக்கல் உறுவதொன் றுண்டு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1271 ↗Kural 1271
Thou hid'st it, yet thine eye, disdaining all restraint, Something, I know not, what, would utter of complaint.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: c8bed68c0035e9d61cc3aafb453d14eef94a40afb2b9e5ee503bb2d340854b98