The Living Kural
Love / CHAPTER 131

Kural 1303

Kural 1303 · Pouting

அலந்தாரை அல்லல்நோய் செய்தற்றால் தம்மைப் புலந்தாரைப் புல்லா விடல்.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1303 ↗
Sourced translation · English

'Tis heaping griefs on those whose hearts are grieved; To leave the grieving one without a fond embrace.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: f355bed1cbd6eebe9baf863594ebe64df331395d67f15ffac28ca6a48c06a494

Full provenance