புலத்தலின் புத்தேள்நாடு உண்டோ நிலத்தொடு நீரியைந் தன்னார் அகத்து.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1323 ↗Kural 1323
Is there a bliss in any world more utterly divine, Than 'coyness' gives, when hearts as earth and water join?
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: c6f474bc50730d53013eb04ee77b5ca45e4af3fcbc8814e6dc392640a012c999