The Living Kural
Virtue / CHAPTER 15

Kural 149

Kural 149 · Not coveting another"s Wife

நலக்குரியார் யாரெனின் நாமநீர் வைப்பின் பிறர்க்குரியாள் தோள்தோயா தார்.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 149 ↗
Sourced translation · English

Who 're good indeed, on earth begirt by ocean's gruesome tide? The men who touch not her that is another's bride.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: 43e47b14560f34ac300e1faa8453fa9b78ea2130ef38a9f159f7bdbf40a8143b

Full provenance