உண்ணாமை வேண்டும் புலாஅல் பிறிதொன்றன் புண்ணது உணர்வார்ப் பெறின்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 257 ↗Kural 257
With other beings' ulcerous wounds their hunger they appease; If this they felt, desire to eat must surely cease.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 45e0bf0d144f318f361078f0dadc72def13e7392832784a2fb8d9d325ec72cff