தன்னுயிர் நீப்பினும் செய்யற்க தான்பிறிது இன்னுயிர் நீக்கும் வினை.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 327 ↗Kural 327
Though thine own life for that spared life the price must pay, Take not from aught that lives gift of sweet life away.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 58aa0f4362565b71313d8607bf207cff119543a60ff48368ed76fce2ea61d456