The Living Kural
Virtue / CHAPTER 37

Kural 369

Kural 369 · Curbing of Desire

இன்பம் இடையறா தீண்டும் அவாவென்னும் துன்பத்துள் துன்பங் கெடின்.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 369 ↗
Sourced translation · English

When dies away desire, that woe of woes Ev'n here the soul unceasing rapture knows.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: e5f7b5c8ea8b280432a93e0f069c1a976256a11796411b6010e1df2a3e5aeb2f

Full provenance