ஆற்றின் வருந்தா வருத்தம் பலர்நின்று போற்றினும் பொத்துப் படும்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 468 ↗Kural 468
On no right system if man toil and strive, Though many men assist, no work can thrive.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: b96f36f1aa2819834a8988cd333f3221f9d3bb5e8c014384e905d7a110797101