குடிதழீஇக் கோலோச்சும் மாநில மன்னன் அடிதழீஇ நிற்கும் உலகு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 544 ↗Kural 544
Whose heart embraces subjects all, lord over mighty land Who rules, the world his feet embracing stands.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: bab166bcd5627beec51c3fe3b1158fdc70f52894d1c8b2477f3917275abf452b