ஈன்ற பொழுதின் பெரிதுவக்கும் தன்மகனைச் சான்றோன் எனக்கேட்ட தாய்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 69 ↗Kural 69
When mother hears him named 'fulfill'd of wisdom's lore,' Far greater joy she feels, than when her son she bore.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: c3dee758d101ef15afec9cb1edcf2c2455c6ae7090acd62dd18a93eecd203d37