மகன்தந்தைக்கு ஆற்றும் உதவி இவன்தந்தை என்நோற்றான் கொல் எனும் சொல்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 70 ↗Kural 70
To sire, what best requital can by grateful child be done? To make men say, 'What merit gained the father such a son?'
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: f9ecfd41a471ffe962154ae27a8d1951ab66965cead94646038ea3667d739be7