பல்குழுவும் பாழ்செய்யும் உட்பகையும் வேந்தலைக்கும் கொல்குறும்பும் இல்லது நாடு.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 735 ↗Kural 735
From factions free, and desolating civil strife, and band Of lurking murderers that king afflict, that is the 'land'.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: e670a3f064370280378f9680f54f1a9dcd908c45597005941fc5b71126323055