விளியுமென் இன்னுயிர் வேறல்லம் என்பார் அளியின்மை ஆற்ற நினைந்து.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1209 ↗Kural 1209
Dear life departs, when his ungracious deeds I ponder o'er, Who said erewhile, 'We're one for evermore'.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 6bcc3309e6ad7321dc3512f471b70190061b661bd19cc945d88008d5d4e1ac08