விடாஅது சென்றாரைக் கண்ணினால் காணப் படாஅதி வாழி மதி.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1210 ↗Kural 1210
Set not; so may'st thou prosper, moon! that eyes may see My love who went away, but ever bides with me.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 7e9ff11f9c4ce3f372abc744de73a8bb7bdab96be4f5db1fa54a08f98bb8b9b5