நயந்தவர் நல்காமை சொல்லுவ போலும் பசந்து பனிவாரும் கண்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1232 ↗Kural 1232
The eye, with sorrow wan, all wet with dew of tears, As witness of the lover's lack of love appears.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 6fb51e48c1603197e28e8a8af2d9c8d22195d60fe2e85fd85367440fecfff61b