அருள்சேர்ந்த நெஞ்சினார்க் கில்லை இருள்சேர்ந்த இன்னா உலகம் புகல்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 243 ↗Kural 243
They in whose breast a 'gracious kindliness' resides, See not the gruesome world, where darkness drear abides.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: ccc5bfe323b6d8f965df594e79a791f88bb9a116ed670092e28e5d8f47f8e2f8