எண்ணியார் எண்ணம் இழப்பர் இடனறிந்து துன்னியார் துன்னிச் செயின்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 494 ↗Kural 494
The foes who thought to triumph, find their thoughts were vain, If hosts advance, seize vantage ground, and thence the fight maintain.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: a9cdb63e39320e7fd8c4707d36b00a37eab1c6cb0f52a1e149f71e486237f410