சிறைநலனும் சீரும் இலரெனினும் மாந்தர் உறைநிலத்தோடு ஒட்டல் அரிது.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 499 ↗Kural 499
Though fort be none, and store of wealth they lack, 'Tis hard a people's homesteads to attack!
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 3975223389877493ba97beafa2e9036b7ace2ef1e075c9e8a42072acc27f8682